Sdělí písemně základní osobní informace v krátkých frázích, větách a formulářích.

JJK-DCJ-003-ZV9-007

Úroveň: Na začátku

Popis:

- doplní do textu vhodná slova
- vyplní základní osobní informace do formuláře nebo dotazníku, například jméno, datum narození, adresu, zemi, věk

Ilustrace

Krátký textový popis:

Zadání: Ve formuláři pro zápis do knihovny chybí několik základních pojmů. Doplň je.
Realizace a hodnocení:

splnění daného rozsahu
obsah sdělení
jazyková správnost

Ilustrativní úloha:

Úkolem žáka je pozorně si prohlédnout formulář a uvědomit si, které pojmy chybí. Ty pak (podle nabídky nad cvičením) doplní.

Řešení: do formuláře žáci například doplní: Familienname, Adresse, Land, Telefon, E-Mail

Fj:

Krátký textový popis:

Zadání: Ve formuláři pro zápis do knihovny chybí několik základních pojmů. Doplň je.
Realizace a hodnocení:

splnění daného rozsahu
obsah sdělení
jazyková správnost

Ilustrativní úloha:

Úkolem žáka je pozorně si prohlédnout formulář a uvědomit si, které pojmy chybí. Ty pak (podle nabídky nad cvičením) doplní.

Řešení: do formuláře žáci například doplní: Téléphone – Nom – Mail – Prénom – Adresse – Pays

Úroveň: Na cestě

Popis:

- doplní do textu vhodná slova, slovní spojení nebo požadované informace
- krátce odepíše na jednoduchou zprávu, například na pozvánku, vzkaz, přání k narozeninám nebo k Vánocům

Ilustrace

Krátký textový popis:

Zadání: Hledáš kamaráda/kamarádku k dopisování. Doplň vhodná slova a slovní spojení do následujícího textu, ve kterém se představíš.
Realizace a hodnocení:

splnění daného rozsahu
obsah sdělení
jazykovou správnost

Ilustrativní úloha

Úkolem žáka je doplnit vhodná slova a slovní spojení do následujícího textu, ve kterém se představí.

Text:

Hallo, ich heiße __________.

Ich bin __________ Jahre alt.

Ich wohne in _______________. Das liegt in ___________.

Ich habe im ___________________ Geburtstag.

In der Freizeit ______________ ich gern ____________.

Ich kann gut _______________.

Mein Lieblingsessen ist _____________.

In der Schule lerne ich gern ______________ und _____________.

Meine Lieblingsfarbe ist _____________________.

Ich mag Tiere, zu Hause habe ich ____________ ______________.

Příklad řešení:

Hallo, ich heiße Robert Kraus.

Ich bin 13 Jahre alt.

Ich wohne in Třeboň. Das liegt in Tschechien/Südböhmen.

Ich habe im September Geburtstag.

In der Freizeit spiele ich gern Computerspiele.

Ich kann gut Gitarre spielen.

Mein Lieblingsessen ist Hamburger.

In der Schule lerne ich gern Mathe und Chemie.

Meine Lieblingsfarbe ist Blau.

Ich mag Tiere, zu Hause habe ich einen Hund.

Krátký textový popis:

Zadání: Přečti si krátký text/e-mail a doplň chybějící části slov (kvůli přehlednosti jsou věty seřazeny pod sebou).
Realizace a hodnocení:

splnění daného rozsahu
obsah sdělení
jazykovou správnost

Ilustrativní úloha

Úkolem žáka je přečíst si krátký text nebo e-mail a doplnit chybějící části slov. Kvůli přehlednosti jsou věty seřazeny pod sebou.

Text:

Salut,

Je m´app…. Frédéric.

J´hab……. à Bruxelles en Belg……. J´a.. 14 ans.

Je su… en 4e.

A l´école je pré….. les maths et la physique, je fa… aussi de l´anglais.

Je jo…… depuis 3 ans de la guit…… J´ado….. le spo…., je fa….. du foot.

Je sa…… aussi bien chan…..

J´ai un petit chi….. et une tortue qui s´appe…. Adèle.

Écris-moi. Comment vas- tu? Où habites – tu? Que fais – tu?

Amicalement

Frédéric

Řešení:

Je m´appelle Frédéric. Ja habite à Bruxelles, en Belgique. J´ai 14 ans. Je suis en 4e. A l´école je préfère les maths et la physique, je fais aussi de l´anglais. Je joue depuis 3 ans de la

guitare. J´adore le sport, je fais du foot. Je sais aussi bien chanter. J´ai un petit chien et une tortue qui s´appelle Adèle. Amicalement

Frédéric

Zdroj:

https://clanky.rvp.cz/clanek/c/Z/20681/METODICKE-KOMENTARE-KE-STANDARDUM-PRO-ZAKLADNI-VZDELAVANI-CIZI-JAZYK.html

(metodické komentáře 2016 pro Fj, str. 117 v materiálu samotném, str. 122 v pdf)

Úroveň: Splněno

Popis:

Napíše krátký text, ve kterém poskytne základní osobní informace a použije vhodné fráze pro danou situaci, vyplní dotazník nebo písemně odpoví na žádost nebo pozvání.
Vytvoří odpověď na zprávu nebo dotaz, kde použije vhodné jazykové prostředky a vyjádří se ve správném kontextu.